恋空主题曲,求《恋空》主题曲、插曲和片尾曲

《恋空》片尾曲

叫旅立ちの呗
旅立ちの呗 (启程之歌)

不要害怕啊
即使一边用手触摸也看不到光亮
孤单一人的黑夜
终究会有天明的时候

崎岖的过去里
遥望远眺著的景色
跌倒站起来 再仔细看看
不就快要到达了吗

曾经你最喜欢的那一首歌
流唱在这城市里
那是偶然给我的
一份不经意的礼物

啊 启程时的这首歌
下一步要往哪里去呢?
我们会在某个地方重逢吧

总之先在这里说声再见吧
每当开始迷失於自己的时候
就和你说说话吧
但是就算你听得见
不用回话也没关系啊

失去了重要的东西
又再次找回到手里
就像那样地反覆般地
重复崭新的体会

从今而后
泪水盈眶也好
相视而笑也好
即使说无法再像这样了
终究还是会想和某人在一起

因为深爱著当下 所以不要踌躇不前啊
就这样地 去刻画著未来的每一天吧
无论身在何处也要继续下去啊

祝贺著下一个开始
唱著 这最后的一首歌
现在我正用力地挥舞著我的手

向过去的伤悲说声再见
当疲惫不堪到停下脚步的时候
稍微回过头看看吧
过去会在手伸不到的地方
推著你的背后向前啊

啊 启程时的这首歌
下一步要往哪里去呢?
我们会在某个地方再次重逢吧
总之先在这里说声再见吧

每当就要迷惘於自我的时候
稍微把我想一点起来吧
对啊 在我的身体里
也还有笑容满面的你啊

在我背后支持著我
因为还有绽放著笑容的你啊

恋空主题歌
heavenly days
作词：新原阳一
作曲：クボケンジ
演唱：新垣结衣

在闹钟响起之前醒来，将时间停止
虽然是不经意间，但却能想起你的身影
能够让我遇见你，这应该是亿万分之一的奇迹
也许，我会在不知不觉中渐渐忘记这些
甚至连你的身影也一并忘记

heavenly days 【（在这）极其美好的时光（中）】
我却在心中小小的空间里
寻找着你已逝去的余温
即使我可能不再想你
我也要将你留下的少许温暖
和那些（美好的）回忆深锁在心底

每当生活遇到坎坷时，我就变得不知所措
（原意：走累了就坐下来，不知如何是好）
对于你我而言，不能实现的梦想，也许跟命运有关
我在检票口，本想对你说，但却又说不出口
也许“ありがとう（谢谢你）”这句话，大概要比
“さよなら（再见）”这句话显得更加悲伤吧

heavenly days 【（在这）极其美好的时光（中）】
我看到你笑得是那样的甜美
可在我们亲吻的那一幕，我连你颤抖的手
也没能握住，甚至连眼泪都没有流下
直到我现在孤单一人时，那种感觉才得以溢出


heavenly days 【（在这）极其美好的时光（中）】
我却在心中小小的空间里
寻找着你已逝去的余温
即使我可能不再想你
但当我向你伸出手时，你已经不在这里了
而在一个崭新的阳光下，重新开始了自己的生活
（原意：在新的阳光下，走了出去）


　　恋空插曲
　　heavenly days
　　mezamashi ga naru maeni okite toki wo tomeru
　　目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める
　　在闹钟响起前醒来 将时间停止
　　
　　omoida seruno wa mou nantonaku dakedo kimi no koto
　　思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事
　　无论何时想起的 总是关于你的事
　　
　　ichiokubun no kimi ni aeta kiseki nankamo itsunomanika wasure chaukana
　　一亿分の君に会えた奇迹なんかも いつの间にか忘れちゃうかな
　　与你相遇的这亿万分之一的奇迹 是否在不知不觉中忘却了呢
　　
　　wasureta koto sae mo kitto wasurete shimauno
　　忘れた事さえもきっと忘れてしまうの？
　　就连忘却这件事本身 也一定被忘却了吧？
　　
　　
　　heavenly days mune no pocket no heya kimi no kieta nukumori wo sagasu yo
　　heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ
　　heavenly days 在胸前的口袋中 寻找你离去的余温
　　
　　mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo
　　もう二度と君を想うことはなくても
　　尽管不再想念你
　　
　　mada sugoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete
　　まだ少し暖かいあの日々に键をかけて
　　我愿将那还有些许温暖的时光锁存
　　
　　
　　aruki tsukarete suwarikon de tohou ni kurete
　　歩きつかれて 座り込んで 途方にくれて
　　走得累了 摊坐下来 不知该何去何从
　　
　　kanawanai yume unmei toka futari nara ieta
　　叶わない梦 ?运命?とか ふたりなら言えた
　　两人一起聊聊无法实现的梦想 命运之类
　　
　　kaisatsuguchi de ienakatta iitakatta
　　改札口で 言えなかった 言いたかった
　　在检票口没能说出心底想说的话
　　
　　arigatou tte kotoba wa tabun sayonara yorimo kanashii kotoba ni omouno
　　?ありがとう?って言叶は多分 ?さよなら?よりも悲しい言叶に思うの
　　我想 说『谢谢』这句话 多半比『再见』更叫人难过
　　
　　
　　heavenly days umaku waraeteta kana
　　heavenly days うまく笑えてたかな？
　　heavenly days 是否已能真心地笑出来呢？
　　
　　saigo no kiss scene furueru kimi no te mo nigi renakatta namida sae ochi nakatta
　　最后のキスシーン震える君の手も 握れなかった 涙さえ落ちなかった
　　直到最后的吻 都没有去握你颤抖的手 就连眼泪也没掉
　　
　　hitori pocchi ni nari imasara afuredasuyo
　　一人ぽっちになり 今さら 溢れ出すよ
　　如今变成孤单一人的我 才发现泪已满溢
　　
　　heavenly days mune no pocket no heya kimi no kieta nukumori wo sagasu yo
　　heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ
　　heavenly days 在胸前的口袋中 寻找你离去的余温
　　
　　mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo
　　もう二度と君を想うことはなくても
　　尽管不再想念你
　　
　　te wo nobashite mitemo koko ni wa mou inai yo
　　手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ
　　试着伸出手 你也已经不在这里了
　　
　　atarashii hikari no shita aruki da su yo
　　新しい光の下 歩き出すよ
　　我会在新的光芒之下 迈出自己的脚步

叫旅立ちの呗
旅立ちの呗 (启程之歌)

不要害怕啊
即使一边用手触摸也看不到光亮
孤单一人的黑夜
终究会有天明的时候

崎岖的过去里
遥望远眺著的景色
跌倒站起来 再仔细看看
不就快要到达了吗

曾经你最喜欢的那一首歌
流唱在这城市里
那是偶然给我的
一份不经意的礼物

啊 启程时的这首歌
下一步要往哪里去呢?
我们会在某个地方重逢吧

总之先在这里说声再见吧
每当开始迷失於自己的时候
就和你说说话吧
但是就算你听得见
不用回话也没关系啊

失去了重要的东西
又再次找回到手里
就像那样地反覆般地
重复崭新的体会

从今而后
泪水盈眶也好
相视而笑也好
即使说无法再像这样了
终究还是会想和某人在一起

因为深爱著当下 所以不要踌躇不前啊
就这样地 去刻画著未来的每一天吧
无论身在何处也要继续下去啊

祝贺著下一个开始
唱著 这最后的一首歌
现在我正用力地挥舞著我的手

向过去的伤悲说声再见
当疲惫不堪到停下脚步的时候
稍微回过头看看吧
过去会在手伸不到的地方
推著你的背后向前啊

啊 启程时的这首歌
下一步要往哪里去呢?
我们会在某个地方再次重逢吧
总之先在这里说声再见吧

每当就要迷惘於自我的时候
稍微把我想一点起来吧
对啊 在我的身体里
也还有笑容满面的你啊

在我背后支持著我
因为还有绽放著笑容的你啊

http://mp3.gougou.com/search?search=%E6%97%85%E7%AB%8B%E3%81%A1%E3%81%AE%E5%91%97&suffix=&mtv=0&id=10000001

《侠客行》中的歌曲： 1、主题曲《纵横江湖》彝人制造 歌词 纵马江湖道 今生任逍遥 英雄不为红颜折腰 豪情比天高 一身冷傲骨天地来打造 剑荡群魔鬼神惊 男儿正侠少 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 纵马江湖道 今生任逍遥 英雄不为红颜折腰 豪情比天高 一身冷傲骨 天地来打造 剑荡群魔鬼神惊 男儿正侠少 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 手握残阳沥血剑 心有冷月凝霜刀 绝顶一览众山小 男儿世间走一遭 男儿世间走一遭 男儿世间走一遭 2、片尾曲《天仙子》谢雨欣 歌词 冰雪少女入凡尘 西子湖畔初见晴 是非难解虚如影 一腔爱 一身恨 一缕清风一丝魂 仗剑挟酒江湖行 多少恩怨醉梦中 蓦然回首万事空 几重暮 几棵松 几层远峦几声钟 3、插曲《但愿人长久》满文军 歌词 月缺了圆，人聚了散， 清影飘忽变幻，高处不胜寒。 芳心敢恨，只缘有情牵， 拜托幻梦，相随无人夜。 无眠中饮一回醉人的酒， 心痛时看不出谁会拥有， 谁会拥有，谁会拥有 谁会拥有，谁和谁了结心愿。 但愿人长久，一千年总是温柔， 红尘看不透，款款情不休， 恋过了岂在乎落落伤感， 怨过了只为抒寂寞红颜。 但愿人长久，在情中慢慢地走， 别说恩和怨，只说今生缘， 一路上演不尽两情绵绵， 一路上看不尽千里婵娟，千里婵娟。 《侠客行》是王新民执导，吴健、佟又勋、周莉、邓家佳、姬麒麟、韩月乔等主演的武侠电视剧。 该剧讲述了一个名叫狗杂种小丐阴差阳错得到“玄铁令”，引起江湖一片腥风血雨的故事。 扩展资料剧情简介 孤悬海外的侠客岛，每十年即派出赏善罚恶二使来到中原，强行邀请武林各大门派掌门人赴岛喝腊八粥。凡不接受邀请的门派皆被二使斩尽杀绝，而去了侠客岛的掌门人又个个渺无音信。 三十年过去了，又到了二使再现江湖的日子，神州武林谈虎色变，人心惶惶。流浪儿狗杂种（吴健饰）偶然获得玄铁令而被玄铁令主谢烟客（巴图饰）抢上摩天崖。 九年后又阴差阳错地被长乐帮军师贝海石（佟又勋饰）尊为帮主石破天（吴健饰）。石破天天性纯朴，憨厚老实，对江湖险恶和莫测人心浑然不觉。 黑白双侠的儿子石中玉与石破天相貌酷似，却天性轻浮，举止潇洒，巧舌如簧，因调戏雪山派掌门人的孙女，闯下大祸，四处躲避雪山派的追杀。 他二人相同的外貌常常被人混淆不清，弄出许多误会和冲突。在两人周围又簇拥着一群性格迥异的美丽少女：江湖怪侠丁不三的孙女叮叮当当，雪山派掌门人白自在的孙女阿秀，长乐帮侍女侍剑（邓家佳饰），皮影艺人欢欢乐乐。 她们或温情缠绵柔肠百转，或俏皮个性我行我素，或精灵古怪行为诡异，或冰雪聪明慧眼识人，或一往情深以心暗许。 少男少女的恋情深深陷入野心家和阴谋家布置的陷井之中，武林各门派的切身利益与纯真的情感纠葛在一起。 演绎了人世间的悲喜剧，有爱有恨，有血有泪，有生有死，到头来善有善报，恶有恶果，大愚原来是大智，大巧反而成拙，吃亏原来是福。 凭着至真至纯至善的秉性，男主人公石破天不是在何处，只能悲怆地仰天长问：“我是谁”。不仅获得了真正的爱情，同时最终破解了侠客岛之迷，但却始终不知生身父母。

1、《썸남》 《썸남》是由Soul Fis作曲，P-Type作词，崔宇植、张基龙演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《썸남 OST `썸남`》中，是韩剧《暧昧男》的主题曲。 2、《Mood Indigo》 《Mood Indigo》是由Cheeze作曲、作词，并演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Q》中，是韩剧《暧昧男》的插曲。 3、《어떻게 생각해》 《어떻게 생각해》是由Cheeze作曲、作词，并演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Q》中，是韩剧《暧昧男》的插曲。 4、《러시안 룰렛》 《러시안 룰렛》是由Markus Lindell作曲，조윤경作词，Red Velvet演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Russian Roulette – The 3rd Mini Album》中，是韩剧《暧昧男》的插曲。 5、《My Love》 《My Love》是由이현섭作曲、作词、并演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《발리에서 생긴 일 O.S.T》中，是韩剧《暧昧男》的插曲。 6、《꿍따리 샤바라》 《꿍따리 샤바라》是由김창환作曲、作词，Clon演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Are You Ready》中，是韩剧《暧昧男》的插曲。

经典的电视剧主题曲有：《当》《上海滩》《千年等一回》《你》《向天再借五百年》等。 1、《当》 1998年，中国台湾作家琼瑶着手为自己编剧的电视剧《还珠格格》创作主题曲，琼瑶根据剧中缠绵悱恻、轰轰烈烈的青春爱情故事情节创作了歌词，并将中国古诗《乐府诗集·鼓吹曲辞一》融入歌词中，同时邀请庄立帆、郭文琮谱了曲，交由中国台湾歌唱组合动力火车演唱。 2、《上海滩》 是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。由顾嘉辉作曲，黄沾填词，叶丽仪演唱，收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。 1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。 3、《千年等一回》 是1992年播出的中国经典歌舞神话剧《新白娘子传奇》的主题曲，由中国台湾女歌手高胜美演唱，左宏元谱曲，陈自为填词，随着剧集的播出该歌成为华语乐坛传唱率最好的歌曲之一。 4、《你》 是大型古装电视剧《孝庄秘史》的片头曲。由陈涛作词，张宏光作曲，屠洪刚演唱。歌曲收录在屠洪刚专辑《我爱》中。 5、《向天再借五百年》 是电视剧《康熙王朝》的主题曲。是韩磊演唱的歌曲、由樊孝斌作词，张宏光作曲，该曲收录于韩磊2004年12月28日发行的专辑《帝王之声》中 。 2008年12月，该曲获得30年电视剧歌曲盛典“中国改革开放30年优秀电视剧歌曲”。 扩展资料： 《向天再借五百年》作为《康熙王朝》的主题曲在韩磊的演绎下气势恢宏、跌宕起伏，不仅为电视剧的表现增光添彩也成为众多歌唱爱好者纷纷乐于挑战的一首歌 。 该歌曲音调铿锵顿挫，感情充沛豪迈，豪迈大气的旋律中饱含着一种坚韧不拔的让人震撼，激情澎湃。充分展示了雄视古今的一代帝王的宽阔胸襟和豪迈气质。 参考资料：百度百科_当 百度百科_上海滩 百度百科_千年等一回 百度百科_你 百度百科_向天再借五百年

福井舞《アイのうた》

（爱之歌）

日文中文对照歌词如下：

优しい风が吹く いつもの道で
微风吹拂过一如往常的道路
yasashii kaze ga fuku itsumono michi de

あなたに会えるとか そんなことでいい
和你相见是多么的美好
anatani ae rutoka sonnakotodeii

小さな鼓动の揺れが 想いに重なり
心脏的小小鼓动和感情重叠
chiisa na kodou no yure ga omoi ni kasanari

静かに溶けるのを ただ待っている
只有等待着安静地溶化
shizuka ni toke runowo tada matte iru

人はどうして 答えを求めるの？
人为什么要寻求解答？
hito wadoushite kotae wo motome runo ?

わたしはこれで 幸せなのに 幸せなのに
我在这里非常幸福 非常幸福
watashiwakorede shiawase nanoni shiawase nanoni

アイのうたが 聴こえたんだ
我听到了爱之歌
ai noutaga kiko etanda

それは 小さなアイが
那是 小小的爱
sorewa chiisa na ai ga

微笑むように 寄り添うような
祈求微笑 仿佛拥抱
hohoemu youni yori sou youna

优しい音がした
发出柔和的声音
yasashii oto gashita

时は流れ 梦は流れ
时间流逝 梦境流逝
toki wa nagare yume wa nagare

いろんなかたち 変わっても
即使各种情况都改变了
ironnakatachi kawa ttemo

あなたがただ ここにいれば それだけでいい
只要你留在这里的话 只要这样就好
anatagatada kokoniireba soredakedeii

あなたの呼ぶ声に 気づくときには
注意到你的呼唤时
anatano yobu koe ni kidu kutokiniwa

失した物に ただ手を伸ばすだけ
只是向遗失的东西伸出双手
ushi ta mono ni tada te wo noba sudake

时はどうして 终わりを告げるの？
时光为什么要宣告结束？
toki wadoushite owari wo tsuge runo ?

描いた今は 明日の空に続いているのに
描绘过的如今 只有在明天的天空继续存在
egai ta ima wa ashita no sora ni tsudui teirunoni

アイのうたが 聴こえたんだ
我听到了爱之歌
ai noutaga kiko etanda

それは 小さなアイが
那是小小的爱
sorewa chiisa na ai ga

一つ一つ 瞬くような
一个一个的 像在眨眼睛
hitotsuhitotsu matataku youna

爱しい音がした
发出可爱的声音
itoshii oto gashita

时と共に あの日の星
那日的星星 与时光一起
toki to tomoni ano nichi no hoshi

涙で流れてしまっても
即使流泪
namida de nagare teshimattemo

あなたがただ ここにいれば それだけでいい
只要你留在这里的话 只要这样就好
anatagatada kokoniireba soredakedeii

愿いは 时に远く
我祈求 与你的时间能长长久久
negai wa tokini tooku

无理に掴もうとしても
即使是勉强挽留
muri ni tsukamo utoshitemo

手元をすり抜けてゆくけど
即使是硬要留在你身边
temoto wosuri nuke teyukukedo

そのまま 消えてゆくような
这这样 仿佛即将消逝
sonomama kie teyukuyouna

大きなものより
比巨大的物体更大
ooki namonoyori

小さなアイに 気づけば
如果注意到这小小的爱
chiisa na ai ni kidu keba

いつか时が 花を咲かし
总有一天 花朵绽放了
itsuka toki ga hana wo saka shi

やがて大きなアイが
巨大的爱
yagate ooki na ai ga

歌うように 奏でるように
如在歌唱 似在演奏
utau youni kanade ruyouni

二人を包むだろう
包围住我们2人
futari wo tsutsumu darou

アイのうたが 聴こえたんだ
我听到了爱之歌
ai noutaga kiko etanda

それは 小さなアイが
那是 小小的爱
sorewa chiisa na ai ga

微笑むように 寄り添うような
祈求微笑 仿佛拥抱
hohoemu youni yori sou youna

优しい音がした
发出柔和的声音
yasashii oto gashita

时は流れ 梦は流れ
时间流逝 梦境流逝
toki wa nagare yume wa nagare

いろんなかたち 変わっても
即使各种情况都改变了
ironnakatachi kawa ttemo

あなたがただ ここにいれば それだけでいい
只要你留在这里的话 只要这样就好
anatagatada kokoniireba soredakedeii

あなたがいて そばで笑う それだけでいい
你在这里 在我身边微笑 只要这样就好
anatagaite sobade warau soredakedeii

福井舞 「アイのうた」
ドラマ「恋空」主题歌
优しい风が吹く いつもの道で
★ 微风吹拂过一如往常的道路
☆ yasashii kaze ga fuku itsumono michi de
あなたに会えるとか そんなことでいい
★ 和你相见是多么的美好
☆ anatani ae rutoka sonnakotodeii 小さな鼓动の揺れが 想いに重なり
★ 心脏的小小鼓动和感情重叠
☆ chiisa na kodou no yure ga omoi ni kasanari
静かに溶けるのを ただ待っている
★ 只有等待着安静地溶化
☆ shizuka ni toke runowo tada matte iru
人はどうして 答えを求めるの？
★ 人为什么要寻求解答？
☆ hito wadoushite kotae wo motome runo ?
わたしはこれで 幸せなのに 幸せなのに
★ 我在这里非常幸福 非常幸福
☆ watashiwakorede shiawase nanoni shiawase nanoni
アイのうたが 聴こえたんだ
★ 我听到了爱之歌
☆ ai noutaga kiko etanda
それは 小さなアイが
★ 那是 小小的爱
☆ sorewa chiisa na ai ga
微笑むように 寄り添うような
★ 祈求微笑 仿佛拥抱
☆ hohoemu youni yori sou youna
优しい音がした
★ 发出柔和的声音
☆ yasashii oto gashita
时は流れ 梦は流れ
★ 时间流逝 梦境流逝
☆ toki wa nagare yume wa nagare
いろんなかたち 変わっても
★ 即使各种情况都改变了
☆ ironnakatachi kawa ttemo
あなたがただ ここにいれば それだけでいい
★ 只要你留在这里的话 只要这样就好
☆ anatagatada kokoniireba soredakedeii
あなたの呼ぶ声に 気づくときには
★ 注意到你的呼唤时
☆ anatano yobu koe ni kidu kutokiniwa
失した物に ただ手を伸ばすだけ
★ 只是向遗失的东西伸出双手
☆ ushi ta mono ni tada te wo noba sudake
时はどうして 终わりを告げるの？
★ 时光为什么要宣告结束？
☆ toki wadoushite owari wo tsuge runo ?
描いた今は 明日の空に続いているのに
★ 描绘过的如今 只有在明天的天空继续存在
☆ egai ta ima wa ashita no sora ni tsudui teirunoni

目覚(めざま）ましが鸣（な）る 前（まえ）に起（お）きて时（とき）を止（や）める
思（おも）い出（だ）せるのは もうなんとなくだけど 君（きみ）の事（こと）
一亿分（いちよくぶん）の君（きみ）に会（あ）えた 奇迹（きせき）なんかも
いつの间（ま）にか 忘（わす）れちゃうかな
忘（わす）れた事（こと）さえもきっと忘（わす）れてしまうの
heavenly days 胸（むね）のポケットの部屋（へや）
君（きみ）の消（き）えたぬくもりを探（さが）すよ
もう二度（にど）と君（きみ）を想（おも）う事（こと）はなくても あぁ
まだ少（すこ）し暖（あたた）かい あの日（ひ）々に键（てき）をかけて
歩（ある）きつかれて 座（すわ）り込（こ）んで 途方（とほう）にくれて
叶（か）わない梦 （ゆめ）『运命』（うんめい）とか
2人（ふたり）なら言（い）えた
改札口（かいさつぐち）で 言（い）えなかった 言（い）いたかった
「ありがとう」って 言叶（かとば）はたぶん
「さよなら」よりも 悲（かな）しい言叶（ことば）に思（おも）うの
heavenly days うまく笑（わら）えてたかな
最后（さいご）のキスシーン 震（ふる）える君（きみ）の手（て）も
握（にぎ）れ无（む）かった 涙（なみだ）さえ落（お）ちなかった あぁ
一人（ひとり）ぼっちになり 今更（いまさら）あふれ出すよ
heavenly days 胸（むね）のポケットの部屋（へや）
君（きみ）の消（き）えたぬくもりを探（さが）すよ
もう二度（にど）と君（きみ）を想（おも）う事（こと）はなくても あぁ
手（て）を伸（の）ばしてみても ここにはもう居（い）ないよ
新（あたら）しい光（ひかり）の下（した） 歩（ある）き出すよ

新垣结衣 映画「恋空」插曲 mezamashi ga naru maeni okite toki wo tomeru 目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める 在闹钟响起前醒来 将时间停止 omoida seruno wa mou nantonaku dakedo kimi no koto 思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事 无论何时想起的 总是关于你的事 ichiokubun no kimi ni aeta kiseki nankamo itsunomanika wasure chaukana 一亿分の君に会えた奇迹なんかも いつの间にか忘れちゃうかな 与你相遇的这亿万分之一的奇迹 是否在不知不觉中忘却了呢 wasureta koto sae mo kitto wasurete shimauno 忘れた事さえもきっと忘れてしまうの？ 就连忘却这件事本身 也一定被忘却了吧？ heavenly days mune no pocket no heya kimi no kieta nukumori wo sagasu yo heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ heavenly days 在胸前的口袋中 寻找你离去的余温 mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo もう二度と君を想うことはなくても 尽管不再想念你 mada sugoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete まだ少し暖かいあの日々に键をかけて 我愿将那还有些许温暖的时光锁存 aruki tsukarete suwarikon de tohou ni kurete 歩きつかれて 座り込んで 途方にくれて 走得累了 摊坐下来 不知该何去何从 kanawanai yume unmei toka futari nara ieta 叶わない梦 ?运命?とか ふたりなら言えた 两人一起聊聊无法实现的梦想 命运之类 kaisatsuguchi de ienakatta iitakatta 改札口で 言えなかった 言いたかった 在检票口没能说出心底想说的话 arigatou tte kotoba wa tabun sayonara yorimo kanashii kotoba ni omouno ?ありがとう?って言叶は多分 ?さよなら?よりも悲しい言叶に思うの 我想 说『谢谢』这句话 多半比『再见』更叫人难过 heavenly days umaku waraeteta kana heavenly days うまく笑えてたかな？ heavenly days 是否已能真心地笑出来呢？ saigo no kiss scene furueru kimi no te mo nigi renakatta namida sae ochi nakatta 最后のキスシーン震える君の手も 握れなかった 涙さえ落ちなかった 直到最后的吻 都没有去握你颤抖的手 就连眼泪也没掉 hitori pocchi ni nari imasara afuredasuyo 一人ぽっちになり 今さら 溢れ出すよ 如今变成孤单一人的我 才发现泪已满溢 heavenly days mune no pocket no heya kimi no kieta nukumori wo sagasu yo heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ heavenly days 在胸前的口袋中 寻找你离去的余温 mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo もう二度と君を想うことはなくても 尽管不再想念你 te wo nobashite mitemo koko ni wa mou inai yo 手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ 试着伸出手 你也已经不在这里了 atarashii hikari no shita aruki da su yo 新しい光の下 歩き出すよ 我会在新的光芒之下 迈出自己的脚步 满意请采纳

《恋空》插曲[heavenly days]-新垣结衣 Heavenly days(新垣结衣) - 日剧《恋空》插曲歌词 目覚ましが鸣る 前に起きて时を止める（在闹钟响起前起来 把时间停止） 思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事（能回想起你的 虽然可能已经不那么清楚了） 一亿分の君に会えた 奇迹なんかも（能遇见一亿份的你 可能是个奇迹） いつの间にか 忘れちゃうかな（不知不觉中 会不会渐渐忘记呢） 忘れた事さえもきっと忘れてしまうの（连「忘记」这件事 一定也会渐渐忘记的吧） heavenly days 胸の□ケットの部屋（heavenly days 胸口口袋的小房间） 君の消えたぬくもりを探すよ（寻找着你消失的余温） もう二度と君を想う事はなくても あぁ（就算已经不能在想着你了 啊） まだ少し暖かい あの日々に键をかけて（仍然还有少许温暖 给那些日子锁上把钥匙） 歩きつかれて 座り込んで 途方にくれて（走累了坐下来 变的迷茫） 叶わない梦 『运命』とか（无法实现的梦想 命运什么的） 2人なら言えた （如果是两个人的话 就能说出口了） 改札口で 言えなかった 言いたかった（在检票口 无法说出口 却又想要说的话） 「ありがとう」って 言叶はたぶん（「谢谢」这句话 我想大概） 「さよなら」よりも 悲しい言叶に思うの（比起「再见」 是句更加悲伤的话） heavenly days うまく笑えてたかな（heavenly days 有好好的欢笑着吗？） 最后のキスシーン 震える君の手も（最后的KISS画面 颤抖着的你的手） 握れ无かった 涙さえ落ちなかった あぁ（没有好好握住 就连眼泪也没有掉落 啊） 一人ぼっちになり 今更あふれ出すよ（变成孤单一人 现在更是不禁流下来） heavenly days 胸の□ケットの部屋（heavenly days 胸口口袋的小房间） 君の消えたぬくもりを探すよ（寻找着你消失的余温） もう二度と君を想う事はなくても あぁ（就算已经不能在想着你了 啊） 手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ（就算试着把手伸出来 你已经不在这里了） 新しい光の下 歩き出すよ（在一缕新的阳光下 重新走出来）

heavenly days
演唱：新垣结衣
目覚ましが鸣る 前に起きて时を止める（在闹钟响起前起来 把时间停止）
思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事（能回想起你的 虽然可能已经不那么清楚了）
一亿分の君に会えた 奇迹なんかも（能遇见一亿份的你 可能是个奇迹）
いつの间にか 忘れちゃうかな（不知不觉中 会不会渐渐忘记呢）
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの（连「忘记」这件事 一定也会渐渐忘记的吧）

heavenly days 胸のポケットの部屋（heavenly days 胸口口袋的小房间）
君の消えたぬくもりを探すよ（寻找着你消失的余温）
もう二度と君を想う事はなくても あぁ（就算已经不能在想着你了 啊）
まだ少し暖かい あの日々に键をかけて（仍然还有少许温暖 给那些日子锁上把钥匙）

歩きつかれて 座り込んで 途方にくれて（走累了坐下来 变的迷茫）
叶わない梦 『运命』とか（无法实现的梦想 命运什么的）
2人なら言えた （如果是两个人的话 就能说出口了）
改札口で 言えなかった 言いたかった（在检票口 无法说出口 却又想要说的话）
「ありがとう」って 言叶はたぶん（「谢谢」这句话 我想大概）
「さよなら」よりも 悲しい言叶に思うの（比起「再见」 是句更加悲伤的话）

heavenly days うまく笑えてたかな（heavenly days 有好好的欢笑着吗？）
最后のキスシーン 震える君の手も（最后的KISS画面 颤抖着的你的手）
握れ无かった 涙さえ落ちなかった あぁ（没有好好握住 就连眼泪也没有掉落 啊）
一人ぼっちになり 今更あふれ出すよ（变成孤单一人 现在更是不禁流下来）

heavenly days 胸のポケットの部屋（heavenly days 胸口口袋的小房间）
君の消えたぬくもりを探すよ（寻找着你消失的余温）
もう二度と君を想う事はなくても あぁ（就算已经不能在想着你了 啊）
手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ（就算试着把手伸出来 你已经不在这里了）
新しい光の下 歩き出すよ（在一缕新的阳光下 重新走出来）

这个么？