目录
1,为什么厦门的英文名是AMOY?
其实,“AMOY”是闽南话的音译而已~所以,只是换了种拼音方式。 就是说,因为厦门这个地方其实很多人都是讲闽南语而不是讲普通话的。对于以前来说,更是如此。所以,出于这个原因,导致厦门的英文名并不是我们想象的“XIAMEN”,而是现在的“AMOY”。 不过我觉得这也算对自己传统文化的一种保护和传承吧,毕竟现在其实方言使用者在逐渐减少,一些地道的方言甚至已经完全消失了。所以我觉得这样也挺好的,至少让别人记住这个地方的语言特色。
2,厦门在英语里为什么叫AMOI?
是AMOY
AMOY是外国人来的时候,学着闽南人的发音叫的.有点像澳门的英文叫法的来历.在以前都是叫AMOY的,可以看到早些时候的邮戳啊,上面写的都是AMOY,包括很多的英语文章中,都是用AMOY来记录厦门的.现在国家要求必须用汉语拼音来标记地名,所以才比较少用了.
不过,在很多外国人的文章中,还是可以看到"AMOY"的叫法.
又一说法
威妥玛式拼音~
威妥玛(1818--1895),英国人。从1841年起在英国驻华使馆任职,1871年升为英国驻华公使。威妥玛在华任职期间,为了外国人便於学习和掌握汉语、汉字,威妥玛使用他根据北京读书音制订的拉丁字母拼音方案给汉字注音。这个方案以后被普遍用来拼写中国的人名、地名等,一般称为威妥玛式拼音,如重庆Chungking、成都Chengtu、广州Kwangchow、南京Nanking、天津 Tietsin、桂林Kweilin、台北Taipei等
3,厦门大学英文简介
厦门大学英文简介: Xiamen University, short for Xiamen University, was founded in 1921 by Mr. Chen Jiageng, a famous patriotic overseas Chinese leader. It is the first university founded by overseas Chinese in the history of modern education in China. It is one of the earliest universities in China to recruit graduate students. It is the first university in China to build an independent campus overseas, and is known as "the strongest in the South". Xiamen University is known as "the most beautiful university in China". Its campus is located in a lake facing the sea, backed by Wanshi Botanical Garden, with Nanputuo Temple on one side and Baicheng Beach on the other. It is across the sea from Gulangyu Island, a world cultural heritage. Its early buildings, including Qunxian Tower, Jiannan Tower, Furong Tower and Xiamen University Anthropology Museum, are the key cultural relics protection units in China. 厦门大学中文简介: 厦门大学,简称厦大,由著名爱国华侨领袖陈嘉庚先生于1921年创办,是中国近代教育史上第一所华侨创办的大学,是国内最早招收研究生的大学之一,中国首个在海外建设独立校园的大学,被誉为“南方之强”。 厦门大学被誉为“中国最美大学” ,校园衔山含湖、面朝大海,背靠万石植物园,一侧是南普陀寺,一侧是白城沙滩,与世界文化遗产鼓浪屿隔海相望,包括群贤楼群、建南楼群、芙蓉楼群以及厦门大学人类学博物馆在内的学校早期建筑为全国重点文物保护单位。 扩展资料: 厦大建设成果: “十二五”期间,学校在《科学》、《自然》、《细胞》及其子刊等国际高水平学术期刊上发表论文五十余篇;获国家自然科学二等奖4项、国际科学技术合作奖一项;一项成果入选“中国科学十大进展”,两项成果入选“中国高校十大科技进展”,一项成果获中国专利金奖; 共承担国家社科基金重大项目17项,教育部哲社研究重大课题攻关项目10项;32项成果获教育部第六届、第七届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学),其中一等奖3项。2017年,学校科研经费突破14亿元。 在2010年全球最著名的两大科技期刊之一的《Nature》发布的《自然出版指数2010中国》这份报告中,厦门大学科研实力位居国内所有科研机构第九名 。国际权威学术期刊英国《自然》杂志发布的《自然出版指数2011—中国》报告显示,厦门大学位列中国十大科研机构的第六位 。 参考资料来源:百度百科—厦门大学