目录
1,元宵节用英语怎么翻译?
元宵节的英文:the Lantern Festival Festival 读法 英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl] 1、作名词的意思是:节日;庆祝,纪念活动;欢乐 2、作形容词的意思是:节日的,喜庆的;快乐的 短语: 1、music festival 音乐节 2、traditional festival 传统节日 3、international film festival 国际电影节 4、art festival 艺术节 5、moon festival 中秋节 例句: The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures. 节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。 扩展资料festival 的近义词:celebration celebration 读法 英 [selɪ'breɪʃ(ə)n] 美 [,sɛlɪ'breʃən] 作名词的意思是: 庆典,庆祝会;庆祝;颂扬 短语: in celebration of 为庆祝… 例句: 1、I can tell you, there was a celebration in our house that night. 跟你说吧,那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。 2、This was not a memorial service but a celebration of his life. 这仪式不是追悼会,而是对他的生平的颂扬。
2,元宵节的英语应该怎么说呢?
Lantern Festival就是元宵节,这是来源于元宵节的传统习俗——赏灯,灯笼就是Lantern;除此之外,灯笼上还会写有谜语(riddle),猜中有奖。 下面来看一个介绍元宵节的句子: Lantern Festival, one of the most-celebrated traditional festivals in China which marks the end of the 15-day Spring Festival celebration, is normally featured by sweet glutinous rice balls, enjoying fascinating lantern riddles and other activities. 元宵节是中国最受欢迎的传统节日之一,标志着为期15天的春节庆祝活动的结束,元宵节的特色有甜甜的汤圆,欣赏有趣的灯谜等其它活动。
3,元宵节用英语怎么说啊
农历正月十五元宵节,又称为上元节和春灯节(the Lantern Festival),Festival of Lanterns
也可以
正月是农历的元月,古人称其为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔,历史悠久,所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同,其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。
元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元 元宵节美食——元宵
节要燃灯。 又说元宵节起源于“火把节”,汉代民众在乡间田野持火把驱赶虫兽,希望减轻虫害,祈祷获得好收成。直到今天,中国西南一些地区的人们还在正月十五用芦柴或树枝做成火把,成群结队高举火把在田头或晒谷场跳舞。隋、唐、宋以来,更是盛极一时。参加歌舞者足达数万,从昏达旦,至晦而罢。当随着社会和时代的变迁,元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化,但至今仍是中国民间传统节日。
4,元宵节的英语怎么写
元宵节 the Lantern Festival 或the festival of lanterns ,lantern festival dumplings; Lantern Festival 例句 该旅游团将在香港过元宵节。 The party will be in Hong Kong for the Lantern festival. 我们每年元宵节都到夫子庙逛花灯。 We go to the Confucius Temple and enjoy various lanterns there every year on Lanternfestival. 元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称"夜"为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。 中国古俗中,上元节(天官节)﹑中元节(地官节、盂兰盆节)﹑下元节(水官节)合称三元。元宵节俗的形成有一个较长的过程,据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀“太一”的活动,被后人视作正月十五祭祀天神的先声。不过,正月十五元宵节真正作为民俗节日是在汉魏之后。 元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外,不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。